To enjoy learning English is the most important thing!
・To enjoy learning English 「楽しく英語を学ぶこと」
・the most important thing 「一番大切なこと」
例）To enjoy learning English is the most important thing.
「楽しく英語を学ぶことが、一番大切なことです。」
または、
例）To enjoy learning English is the best way to imporve our English.
「楽しく英語を学ぶことが、英語を上達させるのに一番のやり方です」
でも同じようなニュアンスが出せると思います。
ご参考になれば幸いです。
When you learn English, one of the most important things is to enjoy the learning process.
「英語を学ぶなら、学習のプロセスを楽しむというのは一番大切なことの一つです。」
learn Englishで英会話の学習という意味を含んでいます。
楽しく学ぶというのは語学学習ではすごく大切ですよね！
When learning a foreign language, the most important thing is to have fun doing it.
「外国語を学ぶ上で一番大切なのは楽しむことです。
日本 
アメリカ合衆国 
