薬がもらえて嬉しかったって英語でなんて言うの？

Question

〇〇がもらえて嬉しかったな言い方を知りたいです！

Accepted Answer

I'm glad he gave me a medicine.「彼が薬をくれて嬉しかった。」

他に、Thank you for the message.「メッセージをくれてありがとう。」というようにThank you for 〇〇.を使用するのも良いでしょう。

ご参考になれば幸いです。

Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI'm so glad I got some medicine.
「薬をもらえてホントよかった」

ーI'm so happy the doctor decided to prescribe some medicine for me.
「先生が薬を処方してくれて、すごく嬉しい」
to prescribe で「（薬などを）処方する」

ご参考まで！