(数字)〜後半って英語でなんて言うの?
テストの点数が50後半だった や この動物は100キロ後半ある などの後半の言い方を教えて欲しいです
回答
-
I got somewhere in the high fifties on my test.
-
This animal weighs close to 200kg.
I got somewhere in the high fifties on my test.
「テストで50点後半だった。」
「50点後半」は the high fifties と言えます。
This animal weighs close to 200kg.
「この動物は200kg近くある。」
「100キロ後半」は close to 200kg や almost 200kg というのが一番自然な言い方かなと思います。
ご参考になれば幸いです!