I'm just testing it at the moment (to see if it works well or not)
I'm just experimenting at the moment
I'm just checking it to see if it works
「今、実験中です」= I'm just testing it at the moment (to see if it works well or not) / I'm just experimenting at the moment / I'm just checking it to see if it works
ボキャブラリー
just = 今~しているだけ
test/experiment/check = 実験する
at the moment = 今(~)中
to see if it works well or not = うまく行くかどうか
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I’m in the middle of an experiment.
とすると、「今、[実験中](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/104175/)です。」となります。
I’m testing something right now.
や
I’m running an experiment.
でもOkです!
役に立ちそうな単語とフレーズ
experiment 実験
test something 何かを試す
in the middle of ~ ~の途中
参考になれば幸いです。