ナチュラルで正しい文に言い直してって英語でなんて言うの？

Question

私の英語力が低いので単語や、一語文を使ってなんとか言いたい事を先生に伝えていますがそれをどう言えば良かったのかどう言うのか教えて欲しいです。
レッスン中私の言いたい事がわかったら、正しい言い方やナチュラルな表現を教えて下さい。
今言った事は、先生ならどう表現しますか？
などの言い方を教えてください。

Accepted Answer

私の英語が変に聞こえたら直してもらえますか？What is the natural way to say that in English?
英語ではそれをどのように言えば自然ですか？

How would YOU say that?
あなただったらどのように言いますか？
※YOUを強めに言うと「あなただったら」という雰囲気が伝わりやすいです。

Can you correct my English if it sounds weird?