アメリカ全土って英語でなんて言うの?
アメリカ全土って何ていうんですか、また、アメリカで育った人は基本的に全土の州が頭に入ってるものなんでしょうか。日本人が大体教育を受けた人は47都道府県名や県庁所在地がわかる、くらいなものでしょうか。教えてください。
回答
-
American soil
アメリカの領土を表すフレーズがあり、American soilと言います。
全50州をフレーズにするなら「All 50 States」。
アメリカ人は全50州を知っているかどうかは、わかりません。
学校で集中していれば、わかるはずではないでしょうか。
回答
-
the United States of America / the United States
アメリカ合衆国でいう「アメリカ全土」であれば、そのまま U.S.A. もしくは U.S. でよいのではないでしょうか?
アメリカ全土の地図
map of the U.S.(A.) / U.S.(A.) map
アメリカの州は日本の都道府県と同じように小学校のうちに授業で習います。そこでしっかり勉強していれば頭に入っています。県庁所在地ではなく、州都(state capital)に加えて、州の略号(state abbreviation)も覚えます。ニューヨーク州は "NY", カリフォルニア州は "CA" といったものです。略し方に決まったルールがないので、よく間違えます。