今日もって英語でなんて言うの？

あまり Today too は聞いたことがありません。 「Today as well」はよく使います。 例えば： - Julian is playing his music very loudly today. - Today as well!? He was doing that yesterday!!

「今日も」はシチュエーションにもよりますが、...again today を使って表現することができます。 例： I'm having Ramen again today. 「今日もラーメンを食べよう」 It's raining again today. 「今日も雨が降っている」 ご参考まで！

例えば、以下のように用います： - "He's working late today as well." - "She's studying hard for her exams today as well." これらのフレーズは「彼も今日も遅くまで働いている」や「彼女も試験のために一生懸命勉強している」を意味します。「as well」は文の最後に来ることが一般的です。

英会話講師のKOGACHIです(^o^)/ 「今日も」はtoday as well と表現します(*^^*) 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪