海外ロケで現地にリポーターが行くって英語でなんて言うの？

英語的に思ったら、「ロケ」があったら「現地」はいらないでしょう。「ロケ」は「location shoot」で、その意味はスタジオから出て現地から放送するという意味です。「on-the-spot」もその意味です。「location」の意味は「現地」に近いです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Travel shows that send reporters abroad to film on location are popular in Japan. とすると、「リポーターが海外の現地に出向いて撮影する[旅番組](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/37073/)が、日本では人気です。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ film on location 現地で撮影する travel show 旅番組 参考になれば幸いです。