質問する
ゲストさん
注目
新着回答
興味持ってあげて!(笑)って英語でなんて言うの?
たとえば A:兄弟が明日からハネムーンに行くらしい。 B:どこに行くの? A:わかんない。聞いてないや。(笑) B:ちょっとは興味持ってあげて(笑) という感じの会話です。
kyokoさん
2018/08/24 20:16
1
3170
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2018/08/25 21:44
回答
Show a little interest! (lol)
Show some interest! (lol)
少しだけでも興味持ってるところを見せてあげなよって 意味のライトな感じの表現です。 「兄弟が明日からハネムーンに行くらしい。」 "My brother's apparently going on a honeymoon tomorrow" など 「どこに行くの?」 "Where's he going" など 「わかんない。聞いてないや。(笑)」 "I don't know. I didn't ask. (lol)" など
役に立った
1
1
3170
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
英語に関する教育に興味を持っています。って英語でなんて言うの?
興味を持っているように見えるって英語でなんて言うの?
イタリアについて調べました!って英語でなんて言うの?
どんなに人に優しくしても受け止めるのは相手次第だって英語でなんて言うの?
興味を持ったことがあるかって英語でなんて言うの?
AはBほど~を持っていないって英語でなんて言うの?
子供が英語を習いたい時はいつでも好きにやらせてあげるって英語でなんて言うの?
夢の中に現れる君は少しだけ僕に優しいって英語でなんて言うの?
黒毛和牛って英語でなんて言うの?
やはり○○さんに直接話を聞けたことが重要でしたって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
3170
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
Paul
回答数:
83
3
Yuya J. Kato
回答数:
74
DMM Eikaiwa K
回答数:
20
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Amelia S
回答数:
5
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
242
DMM Eikaiwa K
回答数:
191
Yuya J. Kato
回答数:
149
Amelia S
回答数:
149
1
Paul
回答数:
16658
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら