世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

AはBほど~を持っていないって英語でなんて言うの?

「彼は彼女ほど食べ物に興味を持っていない」と言いたいです。
default user icon
( NO NAME )
2023/03/14 19:48
date icon
good icon

0

pv icon

1575

回答
  • A's not as interested in ~ as B is.

  • A doesn't like ~ as much as B does.

この場合、次のような言い方ができます。 ーHe's not as interested in food as she is. 「彼は彼女ほど食べ物に興味を持っていない」 A's not as interested in ~ as B is. で「AはBほど〜に興味を持っていない」 ーHe doesn't like food as much as she does. 「彼は彼女ほど食べ物が好きじゃない」=「食べ物に興味を持っていない」 A doesn't like ~ as much as B does.「AはBほど〜が好きでない」を使っても言えます。 ご参考まで!
回答
  • A isn't as ~ as B is.

  • A doesn't ~ as much as B does.

ご質問ありがとうございます。 この表現は色々な言い方があります。 「A isn't as ~ as B is.」だったら、「A's not as ~ as she is.」や「A is not as ~ as B is.」と言っても大丈夫です。 後は「A doesn't ~ as much as B does.」を使うことが出来ます。 例文: He isn't as interested in food as she is. He doesn't like food as much as she does. 彼は彼女ほど食べ物に興味を持っていない。 ご参考になれば幸いです。
good icon

0

pv icon

1575

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1575

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー