オーダーメイドスーツは、色々カスタムできるって英語でなんて言うの？

「オーダーメイド」は英語でtailor-madeとかcustom-madeです。 元々、tailorは服を作る人のことです。なので、オーダーメイドの服の話をする時に使うことが多いです。服以外のものでオーダーメイドの物（例えば、車とか）はcustom-madeの方がいいです。スーツの場合はどちらでも大丈夫です。 「色々カスタムできる」はYou can customize many thingsとかYou can personalize many featuresです。 合わせると： You can customize many things when you buy a tailor-made suit. You can personalize many features of a custom-made suit. この二つの文になります。どちらでも好きな方を使ってください。(^ ^) ＊custom-madeを使う場合はcustomizeを使わない方がいいです。似ているので。