あるものでつくるって英語でなんて言うの？

I'll cook something with whatever food we have in the fridge. 「冷蔵庫にあるもので何か作るね。」 「何か作る（料理する）」は cook something と言えます。 「冷蔵庫にあるもので」は with whatever food we have in the fridge I'll make something with the food we have in the fridge. 「冷蔵庫にあるもので何か作るね。」 「何か作る（料理する）」は make something とも言えます。 「冷蔵庫にあるもので」は with the food we have in the fridge ご参考になれば幸いです！

Make do with the leftoverで、「あるものでなんとかする」という意味です。 例: We made do with the leftover in the fridge last night because we were too tired to go out. (疲れていて出かけたくなかったので、昨日は冷蔵庫にあるものでなんとかした。) Make do with 〜 とは、「〜で間に合わせる」という意味です。 Leftoverは、「残り物」という意味です。