DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

機械を別の工程に移動するって英語でなんて言うの？

工場のレイアウトを変更する場合の表現になります。

ykさん

2016/03/09 23:15

1

4404

Akiko Shibahara フリーランス通訳翻訳

Akiko Shibahara

フリーランス通訳翻訳

2016/03/10 22:52

回答

We will move this machine to another process.
We need to move this machine to another manufacturing line.

move to ～へ移す、移動する、 another process 別工程 another processの他に、 manufacturing line (製造工程)でも大丈夫です。また、willの他にneed to (～する必要がある)としてもいいのではないかと思います。

役に立った
1

回答したアンカーのサイト

AST Translation Service

1

4404

回答済み（1件）

役に立った：1
PV：4404

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー