世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

クラスで携帯を持ってないのは私だけです。って英語でなんて言うの?

I'm the only one who doesn't have a cell phone. I'm the only one who don't have a cell phone. don't doesn't どちらが正しいですか?
default user icon
LioKenさん
2018/09/02 23:33
date icon
good icon

4

pv icon

4956

回答
  • I'm the only one in class who doesn't have a mobile phone.

  • I'm the only one in class who hasn't got a mobile phone.

Doesn't が文法的に正しいです。 Does は doの 3 人称現在形で、この場合携帯を持ってない人の ことを指してます。 因みに mobile phone はイギリス英語ですがそのまま phone と 使うのも OK です。
回答
  • I'm the only one in my class who doesn't have a phone.

こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか: I'm the only one in my class who doesn't have a phone. クラスで携帯を持っていないのは私だけです。 この場合は doesn't を使うと良いでしょう。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

4

pv icon

4956

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:4956

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー