世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

何今の音絶対事故でしょ、携帯持って見に行こうって英語でなんて言うの?

外から凄い音 携帯持ってったのは撮影とか下品な用途ではないのでご心配なく
default user icon
( NO NAME )
2017/03/11 02:29
date icon
good icon

5

pv icon

3189

回答
  • What was that sound? It must have been an accident. I'll take my phone along and check it out.

最近そんなに「cell phone」と言わないんですね。携帯電話・スマホはもう日常的なものになったので、「phone」だけで大丈夫です。逆に携帯じゃない電話の方を指し示した方がよくなりました:「my home phone」(自宅の電話)「my land line phone」(固定電話)など。
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • That noise just now was definitely an accident; let's take our phones and go check it out.

外で起こった大きな音を事故だと思った時に、「That noise just now was definitely an accident」と言えば、「今の音は間違いなく事故だ」というニュアンスを表現できます。「definitely」は、「間違いなく」という確信を伝える強い言葉です。 次に、「携帯持って見に行こう」と提案する場合は、「let's take our phones and go check it out」と言うと、「携帯を持って行って確かめに行こう」という意味になります。「go check it out」は「様子を見に行く」という意向を示す一般的な表現です。 関連単語リスト: - investigate: 調査する - incident: 出来事、事件 - sound: 音 - precaution: 用心,警戒 - curious: 好奇心が強い
good icon

5

pv icon

3189

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:3189

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー