要素はよく使う単語ですので、英語の訳を知っておくことは賢明だと思います。
要素=Factor、Element
Element はあまり使わないです。ちょっとかしこまった雰囲気ですかね。
Factorの方が一般的な印象です。
例文:
- What are the success factors?
- Having big muscles is an important factor to a designer lifestyle (ジョークです)
- There are many elements to success.
Staying healthy is an important factor in life.
健康を維持することは[人生](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52573/)においてとても[重要な](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/56298/)要素である。
This is an important factor
これは重要な要素である
The most important element of life is...
人生で一番重要な要素は・・・
oxygen, carbon etc
ご参考に^^
「要素」は英語で element と言います。
例)
[水素](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/56756/)が水の重要な要素の一つ
Hydrogen is an essential element of water
物を要素に[分解する](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/59633/)
break down an object into its essential elements
ご参考になれば幸いです。