抽出って英語でなんて言うの?

コーヒーを淹れるのにはまっています。コーヒー豆からコーヒーのエキスを抽出するという作業があるのですが、「抽出」はどのように英訳しますか?
default user icon
naganoさん
2018/09/06 18:38
date icon
good icon

11

pv icon

8987

回答
  • coffee extraction

    play icon

coffee extraction: コーヒー抽出

extractionは抽出を表します。動詞はextractです。extract a cork from a bottle 「ボトルからコルクを引き抜く」のように、extractには引き抜くという意味もあります。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
回答
  • extract

    play icon

「抽出」は英語で extraction と言います。これは名詞です。Extraction の動詞は extract になります。

コーヒー豆からコーヒーのエキスを抽出するのは coffee extraction と言います。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • extraction

    play icon

  • extract

    play icon

「抽出」は英語でextractionと言います。これは名詞です。「抽出する」は動詞で、英語でextractと言います。

例:
There is a work where coffee extract is extracted from coffee beans.
コーヒー豆からコーヒーのエキスを抽出するという作業があるのです。

Through an extraction process, cocoa butter can be extracted from cocoa beans.
抽出の方法を通して、カカオバターはカカオ豆から抽出ができます。

Vanilla extract is extracted from vanilla pods by in a solution of ethanol and water.
バニラ抽出物は、エタノールと水の溶液でバニラのさやから抽出されます。
Michaela D DMM英会話翻訳パートナー
good icon

11

pv icon

8987

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:8987

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら