I haven't exercised for a while so I am getting out of shape.
get out of shape で「体が鈍る・体形が悪くなる・調子を崩す」などの意味です。
I haven't practiced for a while so my skills are getting rusty.
長い間練習などをしなくなって、ピアノなどスポーツ、知識が鈍ると言う意味で使えるのが rustyです。rustは「サビ」なので「錆び付く」と言う意味です。
参考にしてください。
I'm out of shape because I haven't been getting much exercise lately.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I'm out of shape because I haven't been getting much exercise lately.
とすると、「最近はあまり体を動かしていなくて、[運動不足](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/118945/)で体がなまっています。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
out of shape 体がなまっている、体力が落ちている
get exercise 体を動かす、運動する
参考になれば幸いです。