質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
文章を~に書き直したって英語でなんて言うの?
例えば、その文章を”we present a case involving 6 year old female child"に書き直したを英訳したい
( NO NAME )
2018/09/09 02:19
3
9870
Chiharu P
英語講師
日本
2018/09/10 16:05
回答
I rewrote it to〜.
私はそれを〜に書き直しました。 という意味になります。 itを the sentence(その文章)に置き換えてもいいですね。 rewrite…書き直しする どうでしょうか。
役に立った
3
3
9870
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
以前より大夫よくなったねって英語でなんて言うの?
書き直したい所がたくさんあるので紙をもう一度くださいって英語でなんて言うの?
修正テープって英語でなんて言うの?
書くのは出来るんですよ~だって時間掛けられるからって英語でなんて言うの?
この字は〜にみえるねって英語でなんて言うの?
慌てて正しい方じゃなく間違ってる方を持ってきちゃったって英語でなんて言うの?
何が省略(短縮)されていますか?って英語でなんて言うの?
文章って英語でなんて言うの?
生まれて10000日おめでとう!って英語でなんて言うの?
ユーモア溢れるって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
9870
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
95
2
Yuya J. Kato
回答数:
85
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
80
Kogachi OSAKA
回答数:
24
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
510
2
Paul
回答数:
313
3
TE
回答数:
250
Amelia S
回答数:
224
Yuya J. Kato
回答数:
159
Taku
回答数:
154
1
Paul
回答数:
17284
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12386
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7594
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5804
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら