質問する
ゲストさん
注目
新着回答
輪ゴムが飛んでいって、他の人のコップの中に入ってしまったって英語でなんて言うの?
なにかを束ねていた輪ゴムを外そうとしたとき、(故意ではなく)、輪ゴムが勢いよく飛んでいき、他の誰かのコップの中に入ってしまいました。この状況を表現する英語と、この状況を起こしてしまった場合の一言、それに応じる一言、お願いします。ちなみに、このとき起こった小さな奇跡に、みんな大笑いでした。
Obamaさん
2018/09/09 18:03
2
2684
Natsuka K
英語講師
日本
2018/09/11 19:40
回答
The rubber band flew away and fell in someone else's cup.
輪ゴムが飛んでいって、他の人のコップの中に入ってしまった The rubber band flew away and fell in someone else's cup. 輪ゴム=rubber band 飛んでいって=flew away 他の人のコップの中に入ってしまった=fell in someone else's cup ぜひ使ってみてください。
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
DMM英会話
2
2684
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
見失っちゃったよって英語でなんて言うの?
美味しい食べ物って英語でなんて言うの?
ガラスのコップって英語でなんて言うの?
彼の投げた消しゴムって英語でなんて言うの?
日本語字幕って英語でなんて言うの?
アナクロニズムって英語でなんて言うの?
「ここは入場禁止ですよ」って英語でなんて言うの?
飲んでも飲んでも無くならない魔法の飲み物だよって英語でなんて言うの?
バックの中から2万円だけ取られてあとは残っていたって英語でなんて言うの?
彼は同期の中で一番出世しているって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
2684
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
75
2
TE
回答数:
30
3
Yuya J. Kato
回答数:
28
Kogachi OSAKA
回答数:
11
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
309
3
TE
回答数:
220
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
115
1
Paul
回答数:
16622
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12178
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6923
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら