島国根性って英語でなんて言うの？

「島国根性」は"Insularism"で大丈夫です。 島国は”island country"となります。 ご参考になれば幸いです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 insular mindset とすると、「[島国](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/8850/)根性。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ insular mindset 島国根性 insularity 閉鎖性 narrow-mindedness 視野の狭さ 参考になれば幸いです。