The things we experience help us to become better people.
1) We grow as a result of our experiences in life.
直訳すると「人生経験の結果として成長する。」＝「人間として大きくなる。」と言えるかと思います。
as a result of 〜で「〜の結果として」
2) The things we experience help us to become better people.
直訳すると「我々の経験することはより良い人となることの助けとなる。」＝「人間として大きくなる。」とも言えるかと思います。
ご参考になれば幸いです！
日本 
