ワントーン明るくしたいって英語でなんて言うの？

Question

仕事で、デザインの背景色をもう少し明るくしてほしいときに使いたいです、

Accepted Answer

\"I want it to be one tone lighter\"
「ワントーン明るくしたい」\"lighter\"は「より明るい」という意味です。\"I want...\"は「私が○○が欲しいい」に相当します。

他の言い方は：
\"I want to make it one tone lighter.\"
「ワントーン明るくて作りたい」

参考になれば幸いです。