生って英語でなんて言うの？

Question

生魚や生玉、生クリームなどの「生」って英語でなんて言ったらいいのか教えてください。

Accepted Answer

「生」という単語は食べ物や飲み物によって英語が変わります。一般的に「生」を英語で”raw\"と言います。

例えば

生魚
raw fish 

生ビール
draft beer 

生放送
live broadcast (生＝live)

生クリーム
fresh cream (fresh =　新鮮）

ご参考になれば幸いです。

Answer

話題によると、生 が変わります。一つの言葉で表しません。

例えば 生魚は raw fish となり、 生クリーム は whipped cream となり、 生ビールは draught/draft beer となります。

だから個々におぼえなきゃいけなません。