When the subject is part of a long clause, it can be hard to understand the meaning of the sentence.
1) When the subject is part of a long clause, it can be hard to understand the meaning of the sentence.
「主語が長い節の一部となっていると、文( 全体）の意味を理解するのが難しいことがある。」
「主語が長い文章」は the subject is part of a long clause と言えるかと思います。
「わかりにくい」は it can be hard to understand と言えます。
ご参考になれば幸いです！
日本 
