あなたみたいに人を嫌いになったのははじめてって英語でなんて言うの?

彼の浮気相手に送りたいです…。長い文章の中の一文になります…。
default user icon
( NO NAME )
2018/01/31 11:20
date icon
good icon

1

pv icon

1893

回答
  • I've never hated anyone like I hate you.

    play icon

  • I've never hated anyone as much as I hate you.

    play icon

日本語で「はじめて」という状態では、時々英語で「It's the first time」と言いますが、それよりよく「never」「never before」を使います。

スキーするのは初めて。
I've never gone skiing before.
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

1

pv icon

1893

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1893

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら