短いって英語でなんて言うの?

長いの反対の言葉です。リボンや髪の毛の長さが短いって言う時に伝いたいです。
default user icon
kikiさん
2018/09/20 15:20
date icon
good icon

5

pv icon

6292

回答
  • short

    play icon

  • brief

    play icon

「短い」は英語では一般的に"short"といいます。しかし、場合によって"brief"という単語も使うことができます。

例:
"She has short hair."
「彼女は短い髪がある。」

"I'll give you a brief introduction"
「私はあなたに短いイントロダクションをあげる。」

参考になれば幸いです。
回答
  • Short

    play icon

「リボンや髪の毛の長さが短い」
"The length of the ribbon and the hair is short" など

髪の毛の長さだけ主張したい場合は hair length になります。
回答
  • short

    play icon

  • brief

    play icon

リボンの長さが短い: That ribbon's length is short
あのリボンが短い:That ribbon is short
髪の毛の長さが短い: Your hair's length is short
あなたの髪の毛が短い:Your hair is short

tallの反対はshortです。長さと距離の関係として使用出来ます。でも、期間の話なら、「長い」がlongに、「短い」がbriefかshortになります。
例:The distance to school is really short. 学校までの距離がとても短い。
例:The president's speech was brief. 大統領のスピーチが短かった。

参考になれば幸いです!
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • short

    play icon

「短い」は、英語で "short" と言います。長いの反対の言葉です。

例:
My hair is always short. 「私の髪の毛はいつも短いです。」

Your tie is too short. Maybe you did it wrong. 「ネクタイは短すぎ。間違えたかも。」

In winter, daytime is shorter compared to summer. 「夏と比べたら、冬の日間の方が短いです。」
回答
  • short

    play icon

短いは short と言います。

例えば My hair is short(髪の毛が短い)や I cut my hair short (髪の毛を短くした)などと言います。

時間にも使えます。例えば a short time(短い間)と言えます。

Shortは身長にも使えます。例えば I am short(私は身長が低い)と言えます。しかし、身長が高いのは long と言わないです。それは tall と言います。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • Short

    play icon

  • Brief

    play icon

Shortは短いの時なんでも使えるけれどBriefは時間の関係だけで使う。

長さ
That snake is quite short!
その蛇は結構短いね

The distance between Tokyo and Kanagawa is short! It doesn’t take long.
東京から神奈川は短いよ!時間そんなに掛からないと思う。

時間

その会議は短ったね!意外!
That meeting was short wasn’t it! I didn’t expect that!
That meeting was brief wasn’t it! I didn’t expect that!
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • short

    play icon

物体が短いことは「short」で表せます。
「short」は「短い」という意味の形容詞です。


【例】

I like guys with short hair.
→短髪の男性が好き。

a short skirt
→短いスカート


~~~~~~~~~
また、「short」は「時間的に短い」という意味でも使われます。


【例】

Life is short.
→人生は短い。


ご質問ありがとうございました。
回答
  • Short

    play icon

「短い」は英語で 'short' と言います。

「長い」が 'long' でその反対です。


例文
「彼女が髪の毛を短く切って、びっくりした。」
'I was surprised to see my girlfriend cut her hair short.'
「でもショートヘアはとても似合うと言いました。」
'But, I said, short hair suit s you really well!'
「髪の毛に短いリボンをしています。」
'She wears a short ribbon in her hair.'
回答
  • short

    play icon

"short":
物理的な短さだけではなく、時間や感情なども含みます。


例文:"That ribbon is short."=「そのリボンの長さが短い。」

例文:"Her hair is short."=「彼女は短髪です。」

例文:"She has short hair."=「彼女は短髪です。」

例文:"The line is short."=「列が短いです。」

例文:"He has a short temper."=「彼は短気です。」

例文:"The English lesson was short."=「英語のレッスンは短かった。」
Michael H DMM英会話講師
回答
  • short

    play icon

英語で短いはshortと言います。たくさんの他の言い方はありますが、これはどんな場合でも使えると思います。例えば、以上の「リボンや髪の毛の長さが短い」は
(The) ribbon is short
(The) hair is short
短い映画 Short movie

good icon

5

pv icon

6292

 
回答済み(10件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:6292

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら