レタスの株採りって英語でなんて言うの？

レタスひと玉、またキャベツひと玉 のひと玉はhead(頭)といいます。なぜなら丸いし、サイズも頭と同じくらいだからです。 head はキャベツ、レタス、ブロッコリーのことを指す時に使います。丸くてもスイカやメロンのことはheadとは呼びません。 Picking heads of lettuce. はレタスの株採り(複数) Harvesting a cabbage はキャベツの株採り、(複数)です。 Harvesting a cabbage head はキャベツの株採り、(単数)です。 株採りは to pick または、to harvest です。 参考までに！