Feels like you're moving a circus sometimes, doesn't it?
1) Travelling with kids is lots of work sometimes.
「子連れの移動は大変だよね。」
travelling with kids で「子連れの移動」
2) Feels like you're moving a circus sometimes, doesn't it?
「サーカスの大移動みたいに感じる時があるよね。」
これはジョーク交じりなので、笑顔で言うのがポイントです。
ご参考になれば幸いです!