私の事何回思い出してくれた？って英語でなんて言うの？

Question

遠く離れた恋人への質問

Accepted Answer

最後の \"How many times was I on your mind?\" は
どちらかというと私はあなたの記憶の中に何回いた？と
言ったような表現です。

Answer

❶How many times did you think about me today？
(今日私のこと何回思い出してくれた？)

〜というかわいい言い方です。参考までに！