興味の幅が狭いって英語でなんて言うの？

Question

興味のあることが少なくて話題に乏しいこと。

Accepted Answer

\"Your range of interests is narrow.\"
「あなたの興味の幅が狭い」\"interest\"は「興味」という意味で、\"narrow\"は「狭い」に相当します。

同じ意味で、他の言い方は：
\"You have a narrow range of interests.\"
「君は幅が狭い興味を持っている」

参考になれば幸いです。