ユラユラして見えるって英語でなんて言うの?

プールに入っている時、水中の体を外から見るとユラユラして見える というニュアンスです
default user icon
Sakiさん
2018/09/30 01:25
date icon
good icon

3

pv icon

1879

回答
  • It looks like it's swaying.

    play icon

  • It looks like it's shaking.

    play icon

「ユラユラして見える」は英語では、
"It looks like it's flickering."
"It looks like it's shaking."のように翻訳できます。

例:
"The bodies of the people in the pool look like they are swaying."
「プールに入っている人の体はユラユラして見える。」 

参考になれば幸いです。
good icon

3

pv icon

1879

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1879

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら