「輪ゴムできつく束ねる」って英語でなんて言うの？

「ものを束ねる」は to tie up (s.t.) 他動詞なので目的語（何を束ねるのか）も言わなければならないです。句動詞という動詞であるから up は目的語の後に（例のように）置いてもいいし、tie up the diapers も言えます。 「輪ゴムで束ねる」は to tie up with a rubber band, "with" は　〇〇で作る・するの表現に使う前置詞です。一個のゴムなので、 a rubber band にしました。 「きつく」は副詞なので、動詞とその必要な目的語のあとに付けます。今回の説明のような "tie the diapers up" の命令形には tightly を up の後に付けます。 それで Tie the diapers up tightly with a rubber band は「輪ゴムでオムツをきつく束ねてください」という説明の表現です。