なんでそんなにニャーニャー鳴いてるの?って英語でなんて言うの?

猫自身に話しかけるときはどのように言えばいいでしょう?
female user icon
AZUさん
2018/10/10 17:31
date icon
good icon

2

pv icon

2041

回答
  • Why are you crying miaow miaow so much?

    play icon

  • Why are you miaowing so much?

    play icon

  • Why are you mewing so much?

    play icon

英語で猫の鳴き声は miaow などになりますが
ニャーと鳴くのは動詞としても使えるので後者の
"Why are you miaowing so much?" でも良いです。

Mew はどちらかというと子猫の鳴き声に近いかも
しれません。
good icon

2

pv icon

2041

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2041

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら