昨日ママにあなたのことを話したって英語でなんて言うの？

Question

昨日あなたとの関係をママに話した
仕事が落ち着いたらママと会ってくれる？
はなんて言うんでしょうか？

Accepted Answer

最初の例は｢昨日あなたの事を母親に話した｣になり二番目の例は｢昨日母親に私達の関係を話したの､仕事が落ち着いたら会ってくれる?｣の方になります、ここは「relationship」を使って関係の事を離したと付け加えてます｡尚｢mother｣は｢mama｣（ママ）、｢mom｣(マム)でも代用できます。