質問する
ゲストさん
注目
新着回答
聞きたいことは聞けましたって英語でなんて言うの?
インタビューが終わった後に、ありがとう、聞きたいことは聞けました。以上で終わりです。といいたい場合、何といえばいいですか?
tecnoさん
2018/10/15 09:00
9
5916
Oula
英語講師留学生
モロッコ
2018/10/15 15:14
回答
1) I asked all the questions I had.
2) I have received answers to all of my questions.
1) "聞きたいことは全部は聞けました" と言う意味です 2)"すべての質問にはこたえを受けました" という訳出です.
役に立った
5
Badiel
英語講師 & コンサルタント
イギリス
2018/11/01 14:43
回答
I've got all answers to my questions.
All my questions are answered.
インタビュー終了後とのことですので、上記の英訳文はいかがでしょうか。 直訳すると、一つ目の英訳文は「(私は)私の質問に対する全ての答えを得ました。」、二つ目の英訳文は「(私が持っていた)全ての質問は答えられました。」となります。 なお、「以上で終わります。」は、"Thank you for today."で良いと思います。感謝と共に伝えられますね。 お役に立てれば幸いです。
役に立った
4
9
5916
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
使い古しで良ければさしあげましょうかって英語でなんて言うの?
綴りって英語でなんて言うの?
「このインタビューは誰でもいいのですか?」って英語でなんて言うの?
友達を泊めてもいいですかって英語でなんて言うの?
ご飯はどうしてるの?って英語でなんて言うの?
誰って英語でなんて言うの?
彼らがトレーニングを終えた日付を教えて下さいって英語でなんて言うの?
それを作るのにどのくらいかかったの?って英語でなんて言うの?
何人乗りですかって英語でなんて言うの?
なにがきっかけで始めたんですか?って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
9
PV:
5916
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
8
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら