質問する
ゲストさん
注目
新着回答
溝って英語でなんて言うの?
溝(みぞ)とは、隙間のことです。この間道路脇の溝に落ちて足首を捻挫してしまいました。
itoさん
2018/10/16 21:05
16
24709
Neil
翻訳者/通訳者
アメリカ合衆国
2018/10/17 12:11
回答
ditch
gutter
道路脇の溝は「ditch」で伝わりますが下水用等の場合だったら「gutter」でも可。
役に立った
10
Joseph B
英語講師
アメリカ合衆国
2019/05/28 16:33
回答
ditch
gutter
溝は英語で ditch 又は gutter と言います。 Ditch は舗装されていない道路の横にある溝です。 Gutter は街の中の舗装されている道路の横にある溝です。 「路脇の溝に落ちて足首を捻挫してしまいました」と言いたいなら I fell in a gutter and sprained my ankle と言えます。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
6
16
24709
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
その夫婦は、一度できてしまった溝を埋められず離婚に至ったって英語でなんて言うの?
排水溝って英語でなんて言うの?
車検に合わせて4本のタイヤ交換を、自動車工場に依頼した。って英語でなんて言うの?
板チョコの溝って英語でなんて言うの?
シワにファンデーションが入り込むって英語でなんて言うの?
「ツールボックスの工具の形をした溝」って英語でなんて言うの?
排水溝の汚れ ヌメヌメ・ヘドロって英語でなんて言うの?
排水って英語でなんて言うの?
食べ物を排水溝に流さないでって英語でなんて言うの?
排水路って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
16
PV:
24709
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら