質問する
ゲストさん
注目
新着回答
日本語のコーナーって英語でなんて言うの?
家の中の、子どものオモチャを飾ったりした場所、空間を英語だとなんて言ったら良いですか? 例えば、日本語で、家の中で、リカちゃん人形を飾ってあるところを、"リカちゃんコーナー"とか、"絵本コーナー"などと言っています。 英語での表現だと、スペース?? どうぞ教えてください!!
( NO NAME )
2018/10/18 07:13
3
7705
Hiroe H
翻訳家
日本
2018/10/18 10:28
回答
This is my Barbie corner.
This is my son's play area.
1) This is my Barbie corner. 「私のバービーコーナー。」 おもちゃがいっぱいあるコーナーで、遊んだりもするなら 2) This is my son's play area. 「息子のプレイエリア。」 とも言えると思います。 ちなみに、私の夫はゴルフが好きでゴルフクラブを何セットか持っているのですが、収納している場所を my golf heaven と呼んでいます。 ご参考になれば幸いです!
役に立った
3
3
7705
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
コーナーって英語でなんて言うの?
ステーキの試食ができる列に並ぼうよ。って英語でなんて言うの?
(サッカー)コーナーって英語でなんて言うの?
ふれあいコーナーって英語でなんて言うの?
グッズコーナーは物凄い行列ができて1時間くらい並びましたって英語でなんて言うの?
映像コーナーって英語でなんて言うの?
アクセル全開って英語でなんて言うの?
本屋さんでは英会話コーナーに立ち寄ってって英語でなんて言うの?
コーナーで差をつけろって英語でなんて言うの?
食料品って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
7705
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
3
TE
回答数:
170
Amelia S
回答数:
150
Yuya J. Kato
回答数:
85
Paul
回答数:
70
1
Paul
回答数:
315
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
150
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16704
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7028
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら