日本人は二重の手術をよくするって英語でなんて言うの?

多くの日本人女性は、鼻や唇より、二重の手術をしたがる
というふうに言いたいです。
default user icon
( NO NAME )
2018/10/18 22:45
date icon
good icon

6

pv icon

5037

回答
  • In Japan, double eyelid surgery is popular.

    play icon

  • Many Japanese women get double eyelid surgery.

    play icon

二重 は double eyelid
一重は single eyelid
手術は surgery, です。

❶In Japan, double eyelid surgery is popular.
(日本では、二重手術は人気)。

❷Many women in Japan get double eyelid surgery.
(日本女性の多くは二重手術をする)。

Many Japanese women prefer double eyelid surgery over a nose job or lip injection.
(多くの日本人女性は鼻や唇の手術より、二重手術をしたがる)。

Nose job-鼻の整形
Lip injection- 唇をぷっくりさせる手術

参考までに!
good icon

6

pv icon

5037

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:5037

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら