ヘルプ

日本のミキサーはスペインのミキサーと違いますか?って英語でなんて言うの?

日常会話などで
KENTAROさん
2018/10/19 09:31

0

1061

回答
  • Is a Japanese mixer different from a Spanish mixer?

  • What is different about a Spanish mixer from a Japanese mixer?

  • What is different about a Spanish mixer compared to a Japanese mixer?

「Is a Japanese mixer different from a Spanish mixer?」は"OO"は、 「Yes/No」タイプの応答でしか答えられません。

例:「Is X different from Y?」XはYと違いますか?

より詳細な回答が必要な場合は、 「What is different about a Spanish mixer from/compared to a Japanese mixer?」

例:「What is different about X and Y」XとYは何が違いますか
 「What is X like compared to Y?」XはYに比べて何が違いますか
Rik Brown 英会話教師 (DMM英会話翻訳パートナー)
回答
  • Is there any difference between Japanese blenders and the ones in Spain?

  • Are the blenders in Japan any different than the ones in Spain?

このミキサーは、ジュースを作ったりするミキサーですよね?
そうだとすると、ミキサーのことは belnder と言います。

1) Is there any difference between Japanese blenders and the ones in Spain?
「日本のミキサーとスペインのミキサーに違いってある?」
Is there any difference between A and B? という言い方です。

2) Are the blenders in Japan any different than the ones in Spain?
「日本のミキサーってスペインのと何か違うの?」
Are A any different than B? という言い方です。

ご参考になれば幸いです!

0

1061

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:0

  • PV:1061

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら