質問する
ゲストさん
注目
新着回答
順番を変更したい。って英語でなんて言うの?
A,B,Cの順で予約していたものの順番を変えたいとき 順番を変更したいのですが、と伝えるにはなんと言えば良いですか?
Minaさん
2018/10/22 13:55
12
30886
LindsayC
フリーランス翻訳家
アメリカ合衆国
2018/10/23 11:21
回答
I want to change the order.
I'd like to change the order.
「順番」 = orderですので(注文「order」と同じ言葉)そのまま「I want to change the order.」になります。 しかし,「予約の順番」をはっきり言いたい場合は「I want to change the order of the reservations.」がベストです。 「予約」= reservation (複数形 reservations)
役に立った
7
Ayano B
オーストラリア在住翻訳家
日本
2018/10/23 11:22
回答
Could I please change the order for my current booking?
The order 順番 Current booking 現在している予約 Could you pleaseの他に、シンプルにMay Iを使用しても大丈夫です。 参考になれば幸いです。
役に立った
5
12
30886
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
順番って英語でなんて言うの?
パラメータをひとつずつ下記の順番で変更していってって英語でなんて言うの?
名簿は予約した順に名前が上から並んでいるって英語でなんて言うの?
順番が来たらって英語でなんて言うの?
変更前後の分析表の日付が逆転していますって英語でなんて言うの?
変更なしって英語でなんて言うの?
デザイナーから広報に変わったって英語でなんて言うの?
空席情報がわかったら教えてくださいって英語でなんて言うの?
会うのやっぱ金曜じゃダメ?って英語でなんて言うの?
打合せ時間を10時から3時に変更してくださいって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
12
PV:
30886
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
141
2
Paul
回答数:
78
3
Yuya J. Kato
回答数:
60
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
3
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
230
DMM Eikaiwa K
回答数:
171
Yuya J. Kato
回答数:
147
Amelia S
回答数:
144
1
Paul
回答数:
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6955
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら