他の国のサッカーの試合にはあまり興味がありませんって英語でなんて言うの?

他の国のサッカーの試合にはあまり興味がありません、はどのように言うでしょうか?
male user icon
Elさん
2018/10/22 19:11
date icon
good icon

1

pv icon

1247

回答
  • I'm not interested in soccer games from other countries.

    play icon

  • I'm not interested in soccer leagues from other countries.

    play icon

一つ目の英文は "I'm not that interested in games from other countries" は「他の国のサッカーの試合にはあまり興味がありません。」という意味です。この場合、それぞれ国の代表チームに関わる。

二つ目の英文は少しい違う話題です。"I'm not interested in the soccer leagues of other countries" は「他の国のサッカーリーグの試合にはあまり興味がありません。」を指す。この英文は代表チームじゃなくて、クラブチームに注目する。
good icon

1

pv icon

1247

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1247

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら