安くで買えるよって英語でなんて言うの?

レッスンで「日本ならそんなに高くないよ、安くで買えるよ」と言いたいときに。
male user icon
Fumiyaさん
2016/03/21 09:55
date icon
good icon

47

pv icon

42100

回答
  • ① In Japan you can buy it for cheap!

    play icon

海外と日本で価格を比較する時に、「① In Japan you can buy it for cheap!」と言えばうまく伝わります。

ジュリアン
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • It's not that expensive in Japan.

    play icon

  • You can get it cheap.

    play icon

「そんなに〜じゃない」= It's not that ~.
「安く買えるよ」= You can get it cheap.
*「買う」= get の他にbuyやpurchase でもオッケー。
上記をまとめると、
「日本ならそんなに高くないよ、安くで買えるよ」
It's not that expensive in Japan. You can get it cheap.
good icon

47

pv icon

42100

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:47

  • pv icon

    PV:42100

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら