初めは○○、次は○○、その次は○○って英語でなんて言うの?
4月から世界一周する予定なのですが、「初めは東南アジア、次はヨーロッパ、その次はアメリカに行く予定です。」という文をどうやって英語で書けばいいか教えてください!
回答
-
First _ _, then _ _, and then _ _
どういう流れの文章かにも寄りますがどこに行くか聞くような
質問に対しての答えの文章であれば first _ _, then _ _, and then _ _ と言った順で
行く場所を上げるだけで良いと思います。
どこかに行く予定って表現がはじめに来ると first の順が少し変わったりもします。
「初めは東南アジア、次はヨーロッパ、その次はアメリカに行く予定です」
"I'm planning to go to South East Asia first, then Europe, and then America" など