前髪が目にかかって充血するって英語でなんて言うの?

ついでに目薬も借りたいです。
default user icon
( NO NAME )
2018/09/17 00:59
date icon
good icon

10

pv icon

2007

回答
  • ① My front hair bothers my eyes, and they turn red.

    play icon

  • ② My front hair is making my eyes itch, and now they are red.

    play icon

こんにちは^^

「前髪が目にかかって充血する」ですね?

① My front hair bothers my eyes, and they turn red.
※front hair 前髪
※bother 邪魔をする
※turn red 赤くなる(充血する)

② My front hair is making my eyes itch, and now they are red.
※make ~ itch ~をかゆくさせる

May I borrow your eye drops? 目薬借りてもいい?


こんな感じでいかかでしょうか?^^

アダム先生&ミチコ先生
Adam and Michiko 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー
good icon

10

pv icon

2007

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:2007

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら