かなり古い原料を18kg持っています。  って英語でなんて言うの?

原料の在庫を尋ねられています。 在庫はあるのですが、7,8年前のものです。 かなり年数の経った古い在庫ですと回答したいのですが。
default user icon
tsuyoshiさん
2018/10/31 17:33
date icon
good icon

1

pv icon

1775

回答
  • I still have 18kg of them in stock but they are 7 to 8 years old.

    play icon

"In stock"で、「在庫がある」という訳になります。

"7 to 8 years old"は、「7、8年前のもの」というようなニュアンスにならます。

参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

1775

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1775

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら