18禁って英語でなんて言うの?

18歳以下は禁止ということをいいたいのですが、「18禁」って英語で何ていうの?
default user icon
shiroさん
2019/04/26 09:16
date icon
good icon

22

pv icon

15244

回答
  • R-18

    play icon

R-18とは、”restricted to those 18 years or older”、つまり「18歳かそれ以上の人に制限する」という意味の言葉の略です。
読み方は、R eighteen です^^
Yoshi F 英語講師
回答
  • PG-18

    play icon

「禁止」まではいかないのですが、近い表現として、アメリカで映画を観ると"PG-13" などの表示がある時があります。これは、Parental Guidance is required for the children under 13「13歳未満の子どもの視聴には(適切でない内容が含まれるので)親の指示に従ってください」という意味です。

ご参考になれば幸いです。
Shiori N 英語講師
good icon

22

pv icon

15244

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:22

  • pv icon

    PV:15244

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら