質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
「本の表紙をじっくり観察してください」って英語でなんて言うの?
レッスンの初めに本の表紙を見て、「ここに○○がいるねー」「○○は何を見ているのかな」などと先生に言ってほしいです。 そこで「本の表紙をじっくり観察してください」と先生に伝えたいのですが Observe the cover of the book carefully で合っていますか?? よろしくお願いします!
MMさん
2018/11/02 09:38
4
8063
Jolie Thomas
翻訳家
アメリカ合衆国
2018/11/03 09:02
回答
Look carefully at the cover.
Carefully look at the cover.
ご質問どうもありがとうございました。 下記の言い方ではいかがでしょうか。 「Look」観察。確かに観察の直訳の意味は「Observe」ですが、「Observe」は化学的なイメージありますので「Look」だけで大丈夫です。 「carefully」じっくり 「the cover」表紙 たぶんその時本は目の前にあるから「本」の「book」を言わなくてもいいです。 ご参考にしていただければ幸いです。
役に立った
4
4
8063
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
背表紙をうしろにして本を並べるって英語でなんて言うの?
本を本棚の奥に押し込まず背表紙を棚の前面に合わせてって英語でなんて言うの?
染み込むって英語でなんて言うの?
背表紙って英語でなんて言うの?
削除されそうなのでって英語でなんて言うの?
特集って英語でなんて言うの?
表紙に指紋がべったりついてて気持ち悪くなったって英語でなんて言うの?
表紙って英語でなんて言うの?
関東旅行って英語でなんて言うの?
観察するって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
8063
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
109
2
Paul
回答数:
61
3
Yuya J. Kato
回答数:
28
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Paul
回答数:
373
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
300
3
TE
回答数:
300
Taku
回答数:
280
Yuya J. Kato
回答数:
214
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
18760
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8592
Taku
回答数:
7017
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら