世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

IT業界って英語でなんて言うの?

業界といっても産業やビジネス的な感覚じゃなくて、関連した仲間とか界隈といったカジュアルな雰囲気の単語が知りたいです。 Twitterとかでいえば「クラスタ」的なイメージで。
male user icon
shujiさん
2018/11/05 21:28
date icon
good icon

21

pv icon

37000

回答
  • IT industry

    play icon

  • I work with computers

    play icon

  • IT scene

    play icon

業界はindustryです。 漁業界 fishing industry IT sceneはちょっとcasualだけど若い人と話したらわかると思います。 I work in the IT scene - 私はIT業界やってます I work with computers - コンピュータの仕事しています。businessとかindustry使ってないからもうちょっとカジュアルな感じかします。
回答
  • IT Industry

    play icon

  • IT scene

    play icon

  • Tech scene

    play icon

カジュアルならIT SceneかTech Sceneとか言ったら、大丈夫です。その他で、I work in tech(テック業界に働く)かI work with computers(コンピューターの仕事をしている)でもいいです。 ツイッタープロファイルとかで、よく「programmer(プログラマー)」とか「code monkey(コードモンキー)」とかが時々出て、それから「IT」しか付かない人が多いです。Works in IT(ITの仕事をしている)でも見たことがあります。
回答
  • IT scene

    play icon

  • IT industry

    play icon

  • I work in tech.

    play icon

IT scene IT industry 上記のように英語で表現することもできます。 industry は「業界」という意味の英語表現です。 IT scene と言うとご希望のニュアンスに近いかと思います。 他にはシンプルに I work in tech のように言っても良いと思います。 お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。
good icon

21

pv icon

37000

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:21

  • pv icon

    PV:37000

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら