エージェントは、それぞれ違う業界に強みがあるって英語でなんて言うの？

エージェントは、それぞれ違う業界に強みがある　と言いたい場合は 「Each agent has their own strengths」 もしくは 「Each job search agents have their own strengths」 （仕事探しのエージェントは、それぞれ違う業界に強みがある） 英会話なんてuKnow? へのお問い合わせして頂きありがとうございます。 またのご利用をお待ちしております！

・Each agency has strengths in different industries. 「それぞれ（Each）」の「転職エージェント・人材紹介会社（agency / recruitment agency）」が、「異なる業界（different industries）」に「強みを持っている（has strengths in）」ということをそのまま直訳に近い形で表現したフレーズです。have a strength in 〜（〜に強みがある）は、ビジネスの場でもよく使われる自然な言い回しです。 ・Different agencies specialize in different industries. 「異なるエージェントがそれぞれの業界に特化している（専門としている）」という意味の表現です。